Шри-Ланка переводит часы обратно
18:21 // 12 апреля 2006

Шри-Ланка "синхронизируется" со звездами и планетами

Когда Шри-Ланка бессрочно переведет свои часы на 30 минут обратно, астрологи и буддистские монахи вздохнут с облегчением. В ночь с 14 на 15 апреля остров снова синхронизируется с небесными светилами.
Граждане-материалисты, например известный фантаст Артур Кларк, считают, что третий раз за 10 лет переводить стрелки не только не нужно, но и вредно для международного имиджа страны.
Их вряд ли поддержат те, кто постоянно мотается между правительственной территорией и зоной, контролируемой повстанцами "Тигров освобождения Тамила-Илама". Работать станет намного проще: впервые за десятилетие обе зоны окажутся в одном часовом поясе.
"Тигры" фактически управляют одной седьмой территории Шри-Ланки. Но они никогда не признавали первоначальный перевод времени в 1996 г. и живут как соседняя Индия - на пять с половиной часов вперед среднего гринвичского времени (GMT).
Эксперименты со временем начал тогдашний президент Шри-Ланки Чандрика Кумаратунга. Он постановил перевести время на час вперед: на шесть с половиной часов от GMT. Нововведение должно было значительно сэкономить электричество светлыми вечерами.
Но правительство не учло двух моментов. Во-первых, утром будет еще темно. Во-вторых, у большинства шриланкийцев, особенно в сельских районах, вообще нет электричества. И после многочисленных жалоб стрелки в тот же год открутили назад, но не полностью, а на 30 минут.
Не подчинились только буддистские монахи, астрологи и, конечно же, повстанцы.
Теперь все возвращается на круги своя. Новое правительство объясняет перевод времени заботой о детях. Им будет легче добираться в школы, когда светло. Но окружение подозревает, что президента все-таки дожали астрологи и монахи.
Рейтер
|
|